ヒトツバタゴ　一ッ葉タゴ Chionanthus retusus Lindl. & Paxton (1852)
		科　名：	モクセイ科　Oleaceae
		属　名：	ヒトツバタゴ属 Chionanthus 　　　D. Royen ex Linn. (1753)
		中国名：	流蘇樹 liu su shu
		英語名：	Chinese fringetree
		原産地：	日本では本州中部で隔離分布、対馬。 韓国、台湾、中国。
		備　考：	日本各地のものは、それぞれ天然記念物となっている。

植物園には４本のヒトツバタゴがあったが、現在立ち入り禁止の道沿いの１本は枯死している。まずはその位置を。

	①：下の段　　　　　　　　2022.10.23.
	イチョウ　　　　　　　　　　　　カラスザンショウ　　　　　メタセコイア	70番通り

北方向を見ている。園内の一番西側の歩道 70番通りの左側には、モクセイ科の植物 (シマモクセイ、オオモクセイ、ウスギモクセイ、レンギョウ など）が植えられている。本種 ヒトツバタゴはハンノキ池のあたりで、さらに左奥には塀に沿って、アメリカヒトツバタゴ(枯死)、ウスギモクセイ、キンモクセイなどが続いている。

この木はかつて 地面付近から大きな枝を出していたが、ハンノキが倒れた時に折れてしまった。

①：かつての姿　　　　　　　2015.4.30.

中央から右半分が ソックリ無くなってしまった。

①：伐採後間もないころの様子　　　　　　　　2016.9.3.

切り口の長径は 約26センチ。コルク質の樹皮が蓄積され、太くなると複雑にひび割れる。

②：分類標本園横　　　　　　　　　　　　2022.9.22.

北方向を見ている。山地植物栽培場の柵の中。少し先の右側 杭が並んでいる所が分類標本園。径 45cm、高さ約17m。

ひび割れる前の枝　 2019.12.13.

京都植物園。これがヒトツバタゴの枝か と疑うような、思いがけなく滑らかな枝。径５cm弱。

2012.5.5　　　　　　　　　　　③：シマサルスベリ並木　　　　　　　　　　 2022.9.22

左：｢雪が降り積もったような｣と表現される満開時の様子。現在は手前にミヤマガンショウ植えられ、それがぐんぐん大きくなっているために、同じアングルでは撮れなくなっている。 右：長径 65cm、高さ 約16.5m。うしろに並ぶのが シマサルスベリの並木。

④：崖地の大木(枯れ木)

ここは崖の中段で、右側が崖、左うしろにある階段を登った所が売店である。木が密集していて上部が見えないが、幹の途中までしかなく随分前に枯れたようだ。長径 56cm。

	.2019.12.13　　　　 冬 芽	芽吹き　　　　2016.4.13.
京都植物園

左：頂芽は、葉柄に由来する数枚の高出葉が取り囲んでいる。このまま越冬するので苞芽といえそうだ。側芽は丸く小さい鱗芽。葉は茎から飛び出た位置で落ちている。 右：数対の低出葉がある。幼葉や葉柄は産毛をまとっている。

葉　　　　　　　　　2000.5.6.

葉序は対生で、葉のサイズは大きいもので長さ10cm程度。

円錐花序　　　　　　2008.4.27.

新梢の茎頂につき、分枝して円錐形となる。花冠は深く４裂、萼も４裂して披針形となる。純白で美しいが香りが無いのが残念。『樹に咲く花』によると雌雄異株で、小石川では果実を見かけたことがないので、３本とも雄株なのかもしれない。

②：折れた大枝　　　　　　　2007.5.7.

分類標本園横の大木。前夜の風はそれほど強いとは思わなかったのだが、大枝がバサリと落ちていた。

	幼 果　　　　　　　　2009.7.28.
		東山植物園

開花時の小花の数はわからないが、全般に 結実の割合は多くないようだ。事典によると、２室の子房の各室に２個の胚珠があるそうだが、通常 種子はひとつしかできない。

	落 果　　　　　　　　2008.8.4.
		京都植物園

黒く熟して表皮が乾燥しても 萼片は宿存している。

③：黄 葉　　　 2011.12.4.

茎頂に花をつけるために仮軸分枝となり、真っすぐに伸びる枝は少ない。

　

ヒトツバタゴ　の 位 置

写真①：	G11 a	●	70番通り 左側、ハンノキ池
写真②：	E11 bd	●	標識42番からすぐの左側、柵内
写真③：	C5 a	●	20番通り、シマサルスベリ並木の右側
写真④：	F11 a	●	50番通り、標識51番の左側、崖際

名前の由来　ヒトツバタゴ
ヒトツバタゴ：一ッ葉タモ の意
	タゴ とは タモの類、特にトネリコ属のトネリコを指す。 タモ類は普通｢奇数羽状複葉｣だが、本種は単葉であるためにこのような名が付けられたが、分類上は別属である。
Chionanthus 属：雪のような花の の意味
	『羅和辞典/研究社』には載っていないが､『植物學名辞典/牧野』によると chinon 雪＋anthos 花 で、樹冠が真っ白になるほどの開花時の様子を表している。

種小名 retusus：わずかに凹形の
	retusus は先端が少しだけ凹んでいる形状を表すが、本種は 葉も花冠裂片もへこむことはないため、名付けた理由がわからない。
	そのわけは、以下の｢命名物語｣を参照のこと。

モクセイ科　Oleaceae：
	モクセイ科の基準属は オリーブ属 Olea である。 オリーブの古いラテン語名による とも、ギリシア語の名前 elaia によるとも言われている。｢油質の」という意味のようだ。
中国名 流蘇樹：
	流蘇(苏) とは、中国で昔 使われていた言葉で、車や馬あるいは幕につけた 房状の装飾のことである。 属名は 流蘇樹属。
	英語名の fringe も同じ意味である。
	和名では、意味は異なるが 紙垂(シデ)が似ている。

　

ヒトツバタゴ の命名物語

	は正名、		は異名、
図版は Biodiversity Heritage Library より

		学名の出発点『植物の種』(1753) 以前の記載		正名･異名の対象外
	年	名　称	命名者	属名･備考 など
❶	1737	Chionanthus	D. ロイエン	リンネが記載
		『植物の属』第１版 p.335、Appendix (本文への追加)部分に記載。
		命名者として「Cl. Royenio」が記している。｢Cl.」の意味がわからないのだが、GRIN では D. Royen となっている。 David van Royen (1727–1799)はドイツの植物学者で、ライデン植物園園長だった叔父 Adriaan van Royen (1704–1779) の元で働き、のちに園長となった。
		『植物の種』以降の出版、記載た 　基準日：1753年５月１日
	年	名　称	命名者	属名･備考 など
②	1753	Chionanthus virginicus	リンネ	アメリカヒトツバタゴ
	『植物の種』p.8 に記載し、リンネが属名の命名者となったが、❶によって正式には、D. Royen ex Linn. となる。
	リンネは種小名を virginica と 属名を女性とした語尾変化を用いたが、これは間違いで、Chionanthus は男性であため、現在の命名規約で本来の性に修正されて virginicus とされている。
③	1852	C. retusus	リンドリー 他	ヒトツバタゴ
	②『植物の種』から100年後、リンドリー と パクストンによる『Paxton's flower garden』第３巻 p.85。図とともに記載されている。 ロバート･フォーチュン(1812–1880)が、中国からもたらしたもの。

		この個体の葉の先端には、種小名の由来となった凹み▲がある。しかし 左右の葉には無いので、顕著な特徴というわけではなさそうだ。 気になるのは、説明文に｢甘い香りのする花｣とあること。同書にあるフォーチュンの｢メモ｣にも、そのように書かれている。小石川植物園では、香りをかいだ記憶はない。

植物の分類 ：

APG IV 分類による ナンジャモンジャ の位置

原始的な植物

↑	緑藻 ：					アオサ、アオミドロ、ミカヅキモ、など
	シダ植物 ：					維管束があり 胞子で増える植物
			小葉植物 ：			ヒカゲノカズラ、イワヒバ、ミズニラ、など
			大葉植物（シダ類)：			マツバラン、トクサ、リュウビンタイ、ゼンマイ、オシダなど
	種子植物 ：					維管束があり 種子で増える植物
		裸子植物 ：				種子が露出している
			ソテツ 類 ：			ソテツ、ザミア、など
			イチョウ類 ：			イチョウ
			マツ 類 ：			マツ綱 (球果植物綱)は マツ目 のみ
		被子植物 ：				種子が心皮に蔽われている
			基部被子植物 ：			アンボレラ、スイレン、アウストロバイレア
			モクレン類 ：			カネラ、コショウ、モクレン、クスノキ
			独立系統 ：			センリョウ
			単子葉 類 ：			ショウブ、サトイモ、ユリ、ヤシ、ツユクサ、ショウガ、など
			真生双子葉類 ：			キンポウゲ、ヤマモガシ、ヤマグルマ、ツゲ
				中核真生双子葉類:		グンネラ、ビワモドキ
				バラ上群 ：		ユキノシタ
				バラ類 ：		ブドウ
					マメ 群 ：	ハマビシ、マメ、バラ、ウリ、ブナ
					未確定 ：	ニシキギ、カタバミ、キントラノオ
					アオイ群 ：	フウロソウ、フトモモ、アブラナ、アオイ、ムクロジ、など
				キク上群 ：		ナデシコ、ビャクダン、など
				キク 類 ：		ミズキ、ツツジ
					シソ 類 ：	ガリア、リンドウ、ムラサキ、ナス、シソ、など
					シソ目	モクセイ科､イワタバコ科､ゴマノハグサ科､キツネノマゴ科、 　クマツヅラ科､ノウゼンカズラ科､ゴマ科、シソ科、キリ科、など
					モクセイ科	トネリコ属､オリーブ属､モクセイ属､ヒトツバタゴ属､など
↓					キキョウ類 ：	モチノキ、セリ、マツムシソウ、キク、など

後から分化した植物（進化した植物 ）

小石川植物園の樹木　－植物名の由来－　高橋俊一　五十音順索引へ