コバンモチ　小判黐 Elaeocarpus japonicus Sieb. & Zucc. (1845)
		科　名 ：	ホルトノキ科　Elaeocarpaceae
		属　名 ：	ホルトノキ属 Elaeocarpus Linn. (1760)
		中国名 ：	薯豆 shu dou
		原産地 ：	近畿地方以西、四国、九州
		用　途 ：	同属のホルトノキは街路樹にも使われるが、コバンモチの利用はないのではないか。

上の段奥の 10番通りと 20番通りの間の常緑樹林。下枝はあるものの、梢は高くて 花や果実は見たことがない。トップの写真は紅葉して落ちた葉を並べた、苦肉の策。

①：樹 形　　　　2012.4.24.

右側には木があり 左側が西なので、光を求めて斜めに生えている。 上部の枝は、周囲のタラヨウ･ヤマモモ･モッコク･カゴノキの枝と交錯しているため、下から順に追っていかないと コバンモチの部分がわからない。

根 元　　　　　　　　　　　　　　2013.5.15.

斜めになったためかどうかはわからないが、下部から根を出して、高くなった木を支えている。右側には 20センチ以上の２本の枯れた幹が残っている。

樹皮の様子

縦の筋が少しだけ強いが、網の目のような割れ方をする。ある事典は これを｢縮緬状｣と表現している。

常緑樹　　　　　　　　　　 2013.4.24.

ひこばえが切られずにそのままになっているので、葉だけは手に取って観察できる。

紅葉して落ちる葉　　　　　　2012.4.24.

新芽が伸び出す前から、古い葉が落ちる。真っ赤になるものばかりでなく、くすんでいるものもある。葉裏は橙色。落ちるのが前年に出た葉なのかどうかは確認していない。紅葉は一時期に集中するのではなく、少しずつ 長期間にわたる。そのため、樹上に赤い葉が点在していて美しい。

芽だしの様子　　　　　　　2013.5.15.

枝の先端の冬芽から 枝が伸び出す。

軟毛が付く　　　　　　　　　　　　　2013.5.15.

極めて浅い鋸歯のある葉には、わずかに産毛が付いているが、すぐに落ちる。葉そのものには光沢がある。

展開して成葉となった葉　　　　　2012.6.5.

事典によると、花序は前年枝の先端附近の葉腋から出る。同属のホルトノキは両性花が咲くが､『樹に咲く花』には｢雌雄異株｣とあるので、この木が雄株の可能性もある。 果実が落ちているのを見たことがないのは、そのためかも知れない。

花の写真がないので、ホームページ「おきなわカエル商会」を主催している 小原祐二さん に了解を得て、お借りした。沖縄本島北部の やんばるの森 で４月上旬に撮影したもの。

花序の様子

花の詳細

前掲２枚の写真撮影、著作権は 小原祐二氏。コピー・転載禁止。 ホルトノキに較べると萼が丸く、花弁が小さめで黄緑色が強い。

参考：ホルトノキ

　

コバンモチ の 位 置

写真①：

B5 cd

●

10番通り左側

　

名前の由来　コバンモチ　Elaeocarpus japonicus

和名　コバンモチ ： 小判 ＋ 黐　？

事典には「葉がモチノキに似ていて、形が小判を思わせるから」とあるが、本当だろうか？

モチノキ

＋

コバンモチ

モチノキとは形が似ているが、厚さ･葉脈･鋸歯などは違う。形も小判型ではない。 葉脈の様子を小判の模様としたのかも知れない。 小判のことを その色から｢やまぶき｣というが、橙色から朱色の葉を 小判に見立てたとも考えられる。その場合は｢小判持ち」かも知れない。

参考 ： コバンノキ　小判の木

正真正銘 小判型の葉を持つ、コバンノキ。 コバンノキ 広島植物園 トウダイグサ科 コミカンソウ属。複葉のようにも見えるが、葉腋に芽があるので、一枚ずつが葉である。

種小名　japonicus ： 日本の

『樹に咲く花』によると日本特産ではなく、中国や台湾にも分布することになっている。

ホルトノキ属 ： ポルトガルの木

｢ホルトノキ｣も日本に自生する種である。葉が色付くので「ヅクノキ」、あるいは「モガシ」などと呼ばれるが、江戸時代に「オリーブ（ ポルトガルの木）」と混同されて、ポルトガルノキ → ホルトノキ に転訛した、といわれている。 間違えたのは、平賀源内だという説もある。

ホルトノキ　花	ホルトノキ　実

オリーブの実だけを知っているが、木そのものを知らない人が ホルトノキの実を見たら、間違えるかも知れない。 しかし原因は、恐らく 次の属名にある。

Elaeocarpus 属 ： オリーブの実

ギリシア語の「elaio オリーブの木 ＋ karpos 果実」で、ホルトノキ属の果実や種子が オリーブに似ているため。 この事を聞いたか 読んだかして、ホルトノキと取り違えたのだろう。

植物の分類 ：

APG II 分類による　ホルトノキ　の位置

クロンキストの分類で、バラ目よりも前にあった ツバキ目･アオイ目･ツツジ目･カキノキ目 などは、APG分類では大幅に位置が変更になった。なかにはキク亜綱にまとめられて｢目｣が無くなったものもある。 ホルトノキ科も 以前はアオイ目にあったが、APGではカタバミ目に入れられている。

原始的な植物

↑	緑藻　：					アオサ、アオミドロ、ミカヅキモ、など
	シダ植物　：					維管束があり 胞子で増える植物
			小葉植物　：			ヒカゲノカズラ、イワヒバ、ミズニラ、など
			大葉植物（シダ類)：			マツバラン、トクサ、リュウビンタイ、ゼンマイ、オシダなど
	種子植物　：					維管束があり 種子で増える植物
		裸子植物　：				種子が露出している
			ソテツ 類　：			ソテツ、ザミア、など
			イチョウ類　：			イチョウ
			マツ 類　：			マツ、ナンヨウスギ、マキ、コウヤマキ、イチイ、ヒノキ、など
		被子植物　：				種子が真皮に蔽われている
			被子植物基底群 ：			アンボレラ、スイレン、など
			モクレン亜綱　：			コショウ、モクレン、クスノキ、センリョウ、マツモ、など
			単子葉 類　：			ショウブ、サトイモ、ユリ、ヤシ、ツユクサ、ショウガ、など
			真生双子葉類　：			キンポウゲ、アワブキ、ヤマモガシ、ヤマグルマ、ツゲ、など
				中核真生双子葉類:		ビワモドキ、ナデシコ、ビャクダン、ユキノシタ、など
	以前の分類場所				アオイ目	ホルトノキ科､シナノキ科、アオギリ科、パンヤ科、アオイ科
				バラ目 群　：
					バラ亜綱：	ブドウ、フウロソウ、フトモモ、など
					マメ 群：	ハマビシ、ニシキギ、カタバミ、マメ、バラ、ウリ、ブナ、など
					カタバミ目	カタバミ科､マメモドキ科､ホルトノキ科､ブルネリア科、など
					ホルトノキ科	ホルトノキ属、プラティテカ属、テトラテカ属、など
					アオイ群：	アブラナ、アオイ、ムクロジ、など
				キク目 群　：
					キク亜綱：	ミズキ、ツツジ、など
					シソ 群　：	ガリア、リンドウ、ナス、シソ、など
↓					キキョウ群：	モチノキ、セリ、マツムシソウ、キク、など

後から分化した植物 （進化した植物 ）

注） 以前の分類とは クロンキスト体系とするが、構成が違うので、APG分類表の中に表現するのは正確ではない事もある。　その場合はなるべく近い位置に当てはめた。

小石川植物園の樹木　－植物名の由来－　高橋俊一　五十音順索引へ