タラヨウ　多羅葉 Ilex latifolia Thunb. ex A. Murray (1784)
		科　名 ：	モチノキ科　 　　Aquifoliaceae　nom.cons.
		属　名 ：	モチノキ属　Ilex Linn . (1735)
		中国名 ：	波羅樹
		原産地 ：	本州静岡県以西、四国、九州。 中国東部
		用　途 ：	庭木、寺院に植えられる。

20番通り 水飲み場がある 標識25番の奥に何本かがある。 常緑で 雌雄異株。

�@：樹 形（雄株）　　　　　　　2010.11.3.

高さ 約７ｍ。鋭角ではないが円錐形の樹形。事典によると 高さ20ｍ、幹の太さ 60センチにもなるそうだ。写真はちょうど北方向を見ており、見えている枝は東･南から西の部分である。 この木の反対側から南方向を見たのが 次の写真。

見た目よりも明るく調整してある。枝葉が無いわけではないが、南側に較べると非常に葉が少ないことがわかる。

�A：雌 株 ▲　　　　　　 2015.2.3.

前掲写真の 雄株�@ から 15ｍほど北側の木。園の名札では例外的に、名札に雌雄の別が記されている。できればほかの樹木にも記載して欲しいものだ。

�B：奥の雄株はサネブトナツメの位置

20番通りから 右手（東方向）を見ている。奥の垣根が 1727年(享保12年)に植えられた サネブトナツメ。

若木の幹　　　　2014.2.9.

直径20センチ強あるので若木とは言えないが、表皮が縦に細かく割れ、そこに皮目ができている。　　　　名古屋東山植物園

幹の様子

太くなるとブツブツした皮目ができ、ゾウの脚のようだ。丸い瘤は枝を切った跡を樹皮が覆ったもので、下枝を切るためにこのようになってしまう。左側の木で 太さ 約 40ｃｍ。 皮目 (ひもく)： 樹木の幹や枝に、気孔にかわって空気の出入り口として新たに作られる組織。樹種や枝の位置などによって色々な変化がある。

枝の出方　　　　2007.5.2.

枝の出方は不規則で、太くなると枝の付け根を太らせる。

つぼみ　　　 2011.4.26.	雄花　　　　 2011.5.3.

雄花のつぼみと開花の様子。花は前年に出た枝の葉腋に付くのだが、事典には「花序ではなく、短い枝（短枝）に付いている」と書かれている。 雄花に関しては、その役割を果たす期間は開花期だけで，とても短かい。 いったい、花序軸と枝を分ける違いは何だろうか？　雌株で、枯れた｢短枝｣が数年間も残るあたりが根拠となろうか？

雌 花　　　　　　　　 2015.5.5.

蕾から満開状態まで ５段階が写っており、右下にはできたての幼果も見える すばらしい写真 (自画自賛)。雄しべがあるが、退化していて花粉は出ない。雄しべの根元には蜜がある。

幼 果　　　　　　　　 2015.5.8.

昨年伸びたはずの枝はまだ緑色。次第にくすんでくるが緑色は長く残る。

落 葉　　　　　　　　 2009.5.8.

数年間ついていた葉は ５月に黄葉して落ちる。

伸び出した新梢　　　　　　 2014.6.4.

葉のサイズは 大きいもので 20cm。周囲には粗く鋭い鋸歯がある。2014年は枝の伸びが少ないなぁ と思ったら、タラヨウの枝の伸び方は特殊だった。

タラヨウの 枝の伸び方

タラヨウの成長を長期間観察した尾谷氏の記述に､「開花･結実すると その年には枝が伸びない。枝は隔年で伸長する」というものがあり、自分でも観察してみた。 ここでは概要に留め、ページの最後に｢トピックス｣として詳しく掲載した。

	・ 雄株、雌株とも 開花した年には新梢が出ない
	・ 例外 (開花したのに枝が伸びる事)はあるが、数は少ない
	・ その翌年には枝を出し、丸い腋芽(ほとんどが花芽)を付ける
	・ 花芽ができても (次の年に) 開花しないことがある 　　 特に北側や日陰など、成長が悪い場所に多い
	・ 開花しなければ 初夏に新梢が伸びる

上記は枝単位の話で、一つの株の中に様々な状態が混在しており、状況は枝によって異なる。

隣り合わせ　　　　　　　2014.6.4.

新梢が伸び出した枝　　　結実したために伸びない枝

さらに重要なポイントは、 必ず隔年で伸長を繰り返すわけではない事。つまり 連続して花が咲かず、続けて枝が伸びることもある。

雌株で 結実した年の例　　　　　　　　　　　　2014.6.4.
←枝先	主幹側→

▼に芽鱗痕がある。今年 開花･結実している枝は 新梢の伸びが無い。つまり 枝は昨年伸びて、約１年が経過した状態のである。（前年枝を二年枝と呼ぶことが多いが、今回は 前年の伸びから 丁度１年経った時期なので、前年枝を”一年枝” と呼ぶ。） 右写真は 一年枝に続く部分の拡大で、果実が落ちた枝が残っている。この枝は３年前に伸び､２年前に結実･落果したものと考えるので、枝が伸びてから｢丸三年｣が経過している。 一般的には、芽鱗痕の数を数えれば枝の年数をたどれるが、モチノキ属などは上記のような特殊な伸び方をするので、気をつけなければならない。 なお、すべて 二度伸び（春の以外の時期にふたたび枝が伸びる事）は無いものとして考える。

開花しなかった年の例

前掲写真のさら右側に続く部分と その部分拡大である。 丸い腋芽がそのまま｢すべて｣残っているので、次の年には枝が伸長したと考える。この部分は四年が経過している。

葉の様子　　　　　　　2000.6.25.

このように 一斉に葉が出る年もある。雨上がりで 新葉がいっそう光っている。

大きくなった実　　　　　2011.10.17.

葉は よく虫に食われる。実はなかなか色付かない。

真っ赤な実　　　　　　　2011.1.5.

いやというほど生っているが、餌の少ない時期でも鳥はあまり食べないようだ。実が生った枝からは 新梢が伸びず、一年間休み となる。(トピックスに詳細を）

別名　郵便の木

裏側は白く、傷を付けると 酸化酵素がタンニンに働いて茶色く変色する。相合い傘よろしく 両側に名前を書くのが定番だが、いたずら書きは禁止ですよ。

タラヨウの冬芽　　　　　　　　 2013.2.9.

冬芽の一部にも サメの歯のような鋸歯がある。この一枚は 今年の枝の最後の葉で、普通葉になりそこなった高出葉と言えよう。

落 葉　　　 2015.2.20.

５月に落葉する以外に、冬に緑のまま落葉することも多い。

　

タラヨウ の 位 置

写真�@：	C５ c	●	標識25番の先右側に太い木が１本、
写真�A：	C５ac	●	雌株
写真�B：	B４ b	●	雄株
		そのほかにも雌株３本、雄株１本がある

名前の由来　タラヨウ　Ilex latifolia

タラヨウ ： 多羅葉

古代インドでヤシ類の葉（貝多羅葉：ばいたらよう）が 紙の代わりに用いられていたので、それになぞらえたもの。　「バイ」は省略されている。 貝多羅葉 Wikipedia より

ばいたらよう ： 貝多羅葉

サンスクリット語の「pattra 木の葉」＋「tala オウギヤシ」の音を漢訳した「貝多羅」に「葉」を付けたもの。　サンスクリット語では「pattra tala」だけで「多羅 葉」なのだが････。　　貝葉 と略称される。

貝多羅葉の材料 ：

オウギヤシ（パルミラヤシ Borassus flabelifer）や コウリバヤシ（Corypha umbraculifera）などが使われた。 乾燥漂白した葉に鉄筆で文字を書き、炭の粉を混ぜたココヤシ油で擦って着色する。

オウギヤシ	コウリバヤシ
Wikipedia より
ハワイ オアフ島 ホーマルヒア植物園

種小名 latifolia ： 幅の広い葉の　という意味

タラヨウは、モチノキ属の中では 幅の広い大きな葉である。

Ilex　モチノキ属 ：

セイヨウヒイラギ Ilex aquifolium L. のラテン名に由来する。　　　　　　　　　　　　　『園芸植物大事典』 aquifolium は凸頭葉の意味で、セイヨウヒイラギの葉の形による。 セイヨウヒイラギ

モチノキ科 ： Aquifoliaceae　保留名

和名 モチノキは、モチノキの樹皮から「とりもち」を作ったことから。 学名の Aquifolium属を F. ミラーが定義したのは1754年であり、リンネの『植物の種』(1753) よりも後だ。それなのに、なぜ科名に属名の Ilex ではなくAquifolium が使われているのか。　以下のような経緯がある。 ただし、科名の命名年を知るすべがないため、科名の前後は憶測に過ぎない。二人の命名者の存命期間はほぼ同じ。

年号	学名	命名者	備考
1735	Ilex	リンネ	トゥルヌフォールが定義していたもの
1754	Aquifolium	ミラー	Ilex Linn. の異名
？	AQUIFOLIACEAE	Bercht. & Persl. 　(1781-1876)	ミラーの Aquifolium を基準属として、科名を 　立てた。これが 広く使われるようになった。
？	ILICACEAE	Dumort. 　(1797-1878)	リンネの Ilex を基準属として 科名を立てた。 　本来 こちらが命名規約に合った名だが、すでに 　知れ渡って使われていた AQUIFOLIACEAE が 　「保留名」とされた。

植物の分類 ：

APG II 分類による　タラヨウ　の位置

クロンキストの分類では、モチノキ科は ニシキギ目にあったが、APG分類では 最後に分化したグループ キキョウ群に、新しくモチノキ目(ﾓｸ) として新設された。

原始的な植物

↑	緑藻　：					アオサ、アオミドロ、ミカヅキモ、など
	シダ植物　：					維管束があり 胞子で増える植物
			小葉植物：			ヒカゲノカズラ、イワヒバ、ミズニラ、など
			大葉植物（シダ類)：			マツバラン、トクサ、リュウビンタイ、ゼンマイ、オシダなど
	種子植物　：					維管束があり 種子で増える植物
		裸子植物　：				種子が露出している
			ソテツ 類：			ソテツ、ザミア、など
			イチョウ類：			イチョウ
			マツ 類　：			マツ、ナンヨウスギ、マキ、コウヤマキ、イチイ、ヒノキ、など
		被子植物　：				種子が真皮に蔽われている
			被子植物基底群 ：			アンボレラ、スイレン、など
			モクレン亜綱：			コショウ、モクレン、クスノキ、センリョウ、マツモ、など
			単子葉 類　：			ショウブ、サトイモ、ユリ、ヤシ、ツユクサ、ショウガ、など
			真生双子葉類　：			キンポウゲ、アワブキ、ヤマモガシ、ヤマグルマ、ツゲ、など
				中核真生双子葉類:		ビワモドキ、ナデシコ、ビャクダン、ユキノシタ、など
				バラ目 群：
					バラ亜綱：	ブドウ、フウロソウ、フトモモ、など
					マメ 群：	ハマビシ、ニシキギ、カタバミ、マメ、バラ、ウリ、ブナ、など
	以前の分類場所				ニシキギ目	ニシキギ科､モチノキ科､クロタキカズラ科､など
					アオイ群：	アブラナ、アオイ、ムクロジ、など
				キク目 群：
					キク亜綱：	ミズキ、ツツジ、など
					シソ 群 ：	ガリア、リンドウ、ナス、シソ、など
					キキョウ群：	モチノキ、セリ、マツムシソウ、キク、など
					モチノキ目	新設　ヤマイモモドキ科､ハナイカダ科､モチノキ科､など
↓					モチノキ科	モチノキ属

後から分化した植物 （進化した植物 ）

注） 以前の分類とは クロンキスト体系とするが、構成が違うので、ＡＰＧ分類表の中に表現するのは正確ではない事もある。　その場合はなるべく近い位置に当てはめた。

　

トピックス　タラヨウの着葉年数

タラヨウの成長を長期間観察した尾谷氏の記述に､「開花･結実すると その年には枝が伸びない。枝は隔年で伸長する」というものがあった｡「隔年」に疑問を持ったので、植物園の許可を得て 2014年、2015年に観察した。 タラヨウの花は前年枝の腋に付く。花が咲き 実が生る年には枝を伸ばさず、常緑樹の特性を使って古い葉で果実を育てる。 この戦略はタラヨウだけでなく、ほかにもモチノキ科の種を中心に行われている。 この結果、芽鱗の落ち跡を数えただけでは、何年目の枝かを見誤ることになる。

１．タラヨウの枝の伸び方

ケース Ｆ：	・ 雄株、雌株とも 開花した枝では新梢が出ない
（開花年）	・ その翌年には枝を出し、丸い腋芽を付ける
	・ 例外 (開花後に枝が伸びる事)はあるが、その例は非常に少ない
ケース Ｎ： (未開花年)	・ 先年枝に花芽ができていても、開花しないことがある 　　 特に北側や日陰など、成長が悪い場所に多い
	・ 開花しなければ、初夏に頂芽が伸びる 　　茎頂のほかに頂側芽が複数伸びて、枝分かれすることもある
	・ 必ず隔年で伸長を繰り返すわけではない。 　　つまり 連続して花が咲かず、続けて枝が伸びることもある
Ｆ：Flowering 開花、Ｎ：Non-flowering

上記は「枝単位」の話で、一つの株の中に様々な状態が混在しており、状況は枝によって異なる。

隣り合わせの枝で(雌株)　　　　2014.6.4.

新梢が伸び出した枝　　　結実したために伸びない枝

2014.6.4 撮影　　　　　　　 雌株で結実した枝　ケース Ｆ　　　　　↓左写真の部分拡大

今年結実している枝は 前年に伸びたもの(１年枝)。▼に芽鱗痕がある。右の写真は、１年枝に続く部分の拡大。この枝は３年前に伸び､２年前に結実･落果したもの。枝が伸びてからまる三年が経過している。

	雄株でのケースＢ　 2015.1.22.
雄花の場合は、花序軸(短枝？)が比較的早くに落ちてしまうので、古い枝で葉がない場合は、二つの落ち跡が確認できれば開花したことが判る。

開花しなかったために枝が伸びた　ケース Ｎ

同じ枝のさらに右側。芽鱗痕▼２ - ▼３間には 丸い腋芽が｢すべて｣残っているので、次の年には枝が伸長したと考える。この部分は四年が経過している。

前年枝を２年枝と呼ぶことがあるが、ここでは前年枝を１年間を経た状態という意味で ”１年枝” と呼ぶ。なお、二度伸び（春の以外の時期にふたたび枝が伸びる事）は無いものとして考える。

２．観察結果

以上を前提に、休眠期である2015年１月下旬〜２月上旬に観察を行った。観察樹は �A の雌株である。 もともと付いていた葉の枚数は、普通葉の落葉痕を数えた。 タラヨウの着葉年数は枝によってかなり違うが、３年から４年だった。

３．観察データ

以下に 観察データを 数例掲げる。

観察樹 �A： 雌株　南側で３例とも日当たり良好 の枝

観察枝 Ａ
	１年枝		２年枝	３年枝	４年枝	５年枝	６年枝	７年枝	８年枝
伸長年	2014		2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	備 考
開花の有無	開花		無し	無し	無し	無し	無し	開花	無し	花は６年 　振りに開花
枝伸びの有無	無し		伸び	伸び	伸び	伸び	伸び	無し	伸び
元の葉の枚数	−		9	9	10	7	5	−	9	合計 35枚*
残存枚数	−		7	8	4	0	0	−	0	残り 19枚
年毎の残存率	78%*	2	78%	89%	40%	0 %	0 %	0 %	0 %	合計 285%

備考：	４年間付いていた葉が 40%残っている。 　*)５年間の葉の残存率は 54% (= 19/35)

丸４年間付いていた葉が ４割 で、個々の着葉期間は３年から４年以上ということになるが、途中で落ちる葉もあるので、ひとつの目安として、次の計算で年数を出した。

枝ごとの残存率の合計= 78×2+89+40 = 285 % 　　平均着枝年数　2. 9 年

*2) 枝が伸びなかった年の残存率は、便宜的にその前の年を使う

観察枝 Ｂ
	１年枝	２年枝	３年枝	４年枝	５年枝	６年枝	７年枝	８年枝
伸長年	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	備 考
開花の有無	開花	無し	開花	無し	開花	無し	開花	無し	花は隔年 　に開花
枝伸びの有無	無し	伸び	無し	伸び	無し	伸び	無し	伸び
元の葉の枚数	−	7	−	8	−	8	−	7	合計 15枚
残存枚数	−	7	−	8	−	1	−	0	残り 15枚
年毎の残存率	100%	100%	100%	100%	13 %	13 %	0 %	0 %	合計 425%

備考：	４年間の葉が100%残っている わかりやすい例。 　５年間の葉の残存率も 100%、６年間で見ると 70% 　平均着葉年数 ４.2 年

観察枝 Ｄ
	１年枝	２年枝	３年枝	４年枝	５年枝	６年枝	７年枝	８年枝
伸長年	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	備 考
開花の有無	開花	無し	開花	無し	無し	開花	無し	無し	花はほぼ 　隔年に開花
枝伸びの有無	無し	伸び	無し	伸び	伸び	開花	伸び	伸び
元の葉の枚数	−	9	−	8	8	−	9	8	合計 25枚
残存枚数	−	7	−	3	1	−	0	0	残り 11枚
年毎の残存率	78%	78%	38%	38%	13 %	0 %	0 %	0 %	合計 244%

備考：	落葉の多い例。５年間の葉の残存率は 44%、平均着葉年数 ２.4 年

小石川植物園の樹木　−植物名の由来−　高橋俊一　五十音順索引へ