谷端川 (小石川) の支流を歩く 東大下水の支流 -２		Ｔｏｐ ｐａｇｅ に戻る 　 タイトル地図：1921年（大正10年）１万分の１ 　　/大日本帝国陸地測量部/国土地理院
炭団坂 から 現在の白山通り まで		写真の撮影は 主に 2012年 ５月
炭団坂の入り口 川の左側 　← ○ 　左 東大下水脇の道から 坂下までは 20ｍ以上ある。 　　　　　炭団坂 （現在は階段） 階段の途中から 下を見る 坂の途中に敷地への入り口があるのは不思議ではないが、何と 急な階段で下りている。 坂上から 高低差が大きいだけに 階段の長さも長い。　踊り場に区の説明板。 左の石垣は 恐らく明治時代のもので、その時に 階段が整備されただろうか？		特記無き地図■は 1921年（大正10年）発行 炭団坂 南東 「ここは炭団などを商売にする者が多かった」 とか 「切り立った急な坂で転び落ちた者がいた」 ということから付けられた といわれている。 台地の北側の斜面を下る坂のためにじめじめしていた。今のように階段や手すりがないころは、特に雨上がりには 転び落ちて炭団のように泥だらけになってしまったことであろう。 文京区教育委員会　平成６年３月
川の右手 梨木坂 ○ → 右 菊坂へ抜ける 階段 菊坂から。　梨木坂は狭い道だが 車が通る 坂の途中、下の敷地へのアプローチ階段 見た目には ４５度ぐらいの急階段。　今は使われていないので、別ルートの通路が確保できたようだ。		梨木坂 色々とある梨木坂の由来のまとめ ・ 昔 梨の大木があった 『御府内備考』 ・ 戸田茂睡が付近に住んで 梨本と称した 　　　　　　　　　　　　　　　『南向茶話』 ・ 付近の菊の栽培がこのあたりから 　　　なくなるので 「菊なし坂」から 文京区教育委員会　平成18年３月 1883年（明治16年）測量の ５千分の１地図では、「奈須坂」 となっており、上記のどの説にも合致しない。 奈須坂 範囲は前掲地図の一部分で、スケールも異なる。
川の跡を利用した バイク置き場 ▶ → 右 化粧積みの石垣。　昔の川はもう少し下を流れていたのだろう。 　　　下流を見る 　　　　　　　　　　　　　　　　　上流を見る		川の跡利用 ここは昔 交番だったのか？　菊坂側にあったのかもしれない。 バイクの月極駐車場だから、私有地である事は間違いない。
一葉の井戸の入り口 川の左側 　← 　左 ◀ 人が立っている所		一葉の井戸の入り口 菊坂といえば 樋口一葉。　そして　必ず登場する 一葉の井戸。　旧川沿いの道から路地をはいった奥で、案内板などがないために わかりにくい。 「観光地」にはしたくない、「人が来すぎると困る」という 住民の意向なのだろう。
仮称　菊水橋 （仮称） 菊水橋 があった場所 川が直進していたとしてもおかしくないが、ここで左に曲がって崖下に出る。 左側角の「菊水湯」は明治中期の開業だそうなので、「菊水橋」の仮称は近年になってからのもの。		（仮称） 菊水橋
川の右側 （仮称） 菊水坂 ▶ → 右 現在は階段だが、1883年（明治16年）測量 の地図では坂だった。（右下の地図） 木造三階建てが 現存している。　上の菊坂から見ると 二階建て。 川上を振り返る ここも 一目で、　昔　川だった場所がわかる。		（仮称） 菊水坂 （仮称） 菊水坂 1883年（明治16年）測量の ５千分１地図 範囲は前掲地図の一部分でスケールは異なる。　この時点では 菊水湯はなかったろう。
川に沿って左に曲がる 菊水湯 道の奥は上り坂となっている。 古い銭湯が 川の側にあるわけ ： 昔は太い下水道管が整備されていなかったので、川に直接放水するためだった。　浴槽は通常 道路より高い位置にあるため、細い下水管に大量の排水をすれば、水圧で付近のマンホールから溢れる事になる。
左 ： 鐙 坂 台地に突き当たって 川は右に折れる。　この先右側は川沿いの道が無く、大下水の流れだけが 右京山の裾野をまいていた。 左が鐙坂。　Ｔ字路の部分が 川の流れに逆らって高くなっているのは、いつの時点かはわからないが、坂の傾斜を緩くするために ここのレベルを高くして、なで付けたものだろう。 鐙　坂 川の左側 大谷石の塀の前に 区の説明板。 次第に急になり、坂の上部には手摺りがある。 急な所で 約 ９度。		鐙坂 （あぶみざか） 鐙坂の由来 ・ 鐙の製作者の子孫が住んでいたから 　　　　　　　　　　　　　　　 『江戸志』 ・ 坂の形が似ているから 　　　　　　　　　　　　　　　『改撰江戸志』 文京区教育委員会　平成６年３月
崖下の暗渠 右の地図 1921年（大正10年）の時点で川の脇に道があったかどうか。　１万分の１地図では判定が微妙だが、明治の ５千分の１ には見あたらない。 道の右側がコンクリートむき出しになっている。　暗渠化された現在は 汚水との合流式下水管となっていて、サイズは 手前で 2.4 × 高さ２ ｍ、少し先は 1.4 ×1.8 ｍである。 所々にグレーチングがあって 水が流れている音が聞こえるが、それほど臭くはない。　汚水管とは別に 浅い所に雨水管があって、トラップを介して汚水管に接続されているのか？ 左手の崖の上は「右京山」と呼ばれていた一画。　戦前は陸軍の所轄だった（大正10年の地図）が、現在は公園と老人保健施設がある。 一葉の井戸だけではない 現役の井戸		崖下の暗渠 1883年（明治16年）測量の ５千分の１地図 道は 昔の地図の通りに蛇行している。
川の右手 胸付坂 菊坂から。　初めは緩やかだが 先は急坂。 坂上から 最大 １１度も 豊島区高田の「のぞき坂（約12度）」に匹敵する斜度である。 写真右上のブロック塀に張られた 薄緑の小さな板が、古い町名案内板。　昔はここが「菊坂」だったようだ。 坂上に今も残る旅館	1	元祖 菊坂？ 現在の名は 胸付坂。　しかし 明治の地図には「菊坂」とある。 元祖 菊坂 台町の説明板 胸付坂の説明板は無く、坂上に 旧町名の古い説明板がある。 旧台町　（昭和40年までの町名） ［前略］、1696年（寛永４年）に町屋が開かれた。　むかし、菊畑が多く、坂を菊坂といい、台地の上を菊坂台町と名づけた。 明治５年、町名の菊坂をとり台町とした。　［後略］ 文京区 大下水前半にあった 長泉寺前の説明板、 「今は、本郷通りの文京センターの西横から、西方一丁目の台地の下までの長い坂を菊坂といっている。」 の文言と合わせて、以前は現在の胸付坂が 菊坂だった、と考えられる。
合流地点 山裾を廻って 今度は左に流れて行く。　突き当たりで、右からの川と合流。　現本郷弥生の交差点から 言問い通りの谷を流れていた支流の名称は不明。 合　流 左 ： 川下 右 ： 支流の川上 ← ▼ → 終わりも近い。		合流地点 右手から、言問通りを流れてきた小川が合流していた。
白山通りに向かう 路地は 下水の幅そのもの。　約 １. 8 ｍ。 震災か戦災で崩れた石垣が、あり合わせの石で積み直されている。
いよいよ　最後 側　溝 この側溝は、暗渠化時に 暗渠と一体で造られたと思われる。　右側が奥まっているのは、最低限の道幅を確保するために、路地の中心から２ｍ後退したもの。 今回の終点 白山通りの西沿いを流れていた、東大下水に合流していた。 白山通りには橋○が架かっていたが、明治の地図には名前が載っていない。		白山通りへ
Ｔｏｐ へ　谷端川の跡を歩く　高橋俊一